歡迎收聽Mandarin Journey Podcast！

第二集，我要談談一個我被鎖在家門外的經驗。

你也有忘了帶鑰匙，或是把鑰匙弄丟的經驗嗎？

The second episode is now on Spotify and Apple Podcasts. To get the FREE vocabulary list and exercise for this episode, go to my Patreon page and become a member!

逐字稿 Transcript

歡迎來到Mandarin Journey！

我是中文老師Areta，歡迎來和󠇡我們一󠇢起學中文！

今天這一󠇢集，適合程度大概B2的學生。

前一󠇢集的洗碗，我得到了一󠇢些迴響。有一󠇢些歐洲的學生告訴我，他們家有洗碗機，所以他們不需要洗碗。

在台灣，其實大部分󠇡的人家裡都沒有洗碗機。一󠇢方面，洗碗機是最近幾年才開始流行的，所以如果你住老房子󠇡，除非你特別找一󠇡個󠇡空間裝洗碗機，通常是不󠇡會有洗碗機的。新房子也不一󠇡定會有洗碗機。買新房子的時候，你可以決定要買哪些電器，最近幾年洗碗機開始流行以後，就開始有越來越多人家裡會裝洗碗機了。

另一󠇢方面，現在有很多年輕人會在外面租房子，可能是自己住、和󠇡室友或是和󠇡伴侶住。租房子的時候，因為󠇡房子󠇡不󠇡是自己的，所以要看房東提不提供洗碗機，畢竟安裝洗碗機不󠇡便宜，而且如果是在台北，空間可能不󠇡大，放不󠇡下洗碗機，所以很多年輕人家裡󠇡也沒有洗碗機。

以前我住在德國的時候，家裡󠇡也有洗碗機。但是坦白說，那個󠇡時候我自己一󠇡個󠇡人住，自己做飯真的用不󠇡到那麼多碗盤，再加上可以一󠇢邊做飯一󠇢邊洗碗，所以的󠇡確不󠇡太需要用洗碗機。也有其他的歐洲朋友告訴我，在他們的國家電費很貴，如果碗盤不󠇡太多，很快用水洗一󠇢洗就可以了。

我現在也是在台北租房子，所以家裡󠇡沒有洗碗機。如果真的有，大概也只有朋友來吃飯的時候需要吧！

回到今天的主題，我想來聊聊「被鎖在家門外」這件事。

不久前的一天，我工作完騎機車回家，那個時候大概是中午，所以我想去超市先買東西再回家做飯。因為當時包包裡的東西很多，我也需要一些空間放超市買來的菜，所以我想先把一些東西放在機車的車廂裡，這樣會比較輕鬆。沒想到，我把機車鑰匙和家鑰匙兩把鑰匙都放進去了！

我把機車車廂關上，站在原地愣了幾秒，才意識到自己現在不但不能把車廂打開，也不能回家了！

我快速地思考了一下：我的機車備用鑰匙——在家裡。我家的備用鑰匙——我還有兩把，一把也在家裡，另外一把在我妹妹那！但是我妹妹現在住在台中，要怎麼拿？

我拿出手機Google解決辦法，但我找到的辦法看起來有點難做到，也可能會把機車弄壞，或是受傷，所以我決定放棄。

我又很快地看看附近的店，很不巧的是，因為是星期天，所以很多店都沒開，機車行也幾乎都沒開！還好，遠遠地我看到有一家機車行好像開著，所以我走了過去問他們，能不能幫我開車廂。沒想到，機車行的老闆告訴我，因為機車不是我的，是我弟弟的，所以他們不能幫我開！我了解這種做法也是為了安全、避免犯罪，但是現在我真的沒辦法，也回不了家。

他還告訴我：「不然你明天去那邊的店找鎖匠打鑰匙，就可以回家了。」打鑰匙的意思就是請人幫我做一把新的鑰匙，而這個可以幫我打鑰匙的人，就叫鎖匠。

這個辦法真的讓我哭笑不得，因為我已經回不了家了，還要等隔天早上再來嗎？

沒辦法了，我決定還是打電話給妹妹。幸運的是，她告訴我因為她星期一需要在台北參加公司的訓練，所以會上台北來。但是沒有那麼快，我須要等到傍晚，他們才會到台北。

好吧！傍晚也沒什麼，我身上帶著電腦，我可以先找一間店吃飯，在那裡工作，等到我家人到台北了，我再跟妹妹拿鑰匙。

這個時候已經下午一點多、快兩點了，沒有吃早餐習慣的我，一整天都還沒吃東西，所以又餓又累，附近的小吃店也都沒開。我走了好大一󠇢圈，才終於找到一󠇢間速食餐廳進去吃午餐。

因為太餓，我一次點了好多東西吃，然後在餐廳裡一邊喝飲料、一邊打開電腦開始工作。因為沒有想到會需要在外面工作，所以我沒有帶充電器，不過沒關係，幾個小時後我就可以回家了。我這樣想著，一邊工作，一邊也跟朋友聊天，跟他們說我被關在家門外的糗事。

傍晚六點，我的家人終於到台北了，我也終於拿到鑰匙，可以回家了。這個時候發生了一段小插曲：我妹妹竟然把她台中的鑰匙拿給我，我也沒看，說完再見就要回家了，上樓前低頭一看才發現——這不是我的鑰匙！我驚恐萬分，趕快又打電話給妹妹，好險她只是拿錯了鑰匙，我的鑰匙還在她的包包裡！

這段小插曲讓我嚇得不輕，好在只是烏龍一場！

回到家後，我很無奈地看到房間裡的冷氣還開著，洗衣機裡面的衣服也臭了，只好再洗一次⋯⋯

以上就是我人生第一次被鎖在家門外的經驗。經過這次經驗，我一定會在不同地方放備份鑰匙——尤其是，不要放在台北以外的地方。

你有被鎖在家門外、或是弄丟鑰匙的經驗嗎？留言告訴我吧！