Ep.33 台灣跟荷蘭的電影院有什麼不一樣?(B1-B2)

最近我到了荷蘭以後,有機會在這裡看了三、四部電影,我也發現有很多跟台灣不一樣的地方。今天這一集就要來分享,有哪些地方不一樣?

在你的國家,電影院是什麼樣子呢?

逐字稿

自從我搬到荷蘭以後,常常有人問我台灣跟荷蘭有什麼不一樣的地方,或是我有沒有遇到什麼文化衝擊。坦白說我真的沒遇到什麼文化衝擊,一方面可能是因為我已經到歐洲旅遊過很多次了,以前在德國工作過,而且兩年前也來過荷蘭旅行;另一方面大概是因為我一邊學荷蘭文的同時,一邊其實也學了很多荷蘭的文化,所以到荷蘭以後,其實沒有什麼太讓我驚訝的事。

當然在生活中還是有很多有趣的小發現。今天這一集我先來談談,台灣跟荷蘭的電影院有什麼不一樣?現在在聽這一集的你們也可以想想,你們國家的電影院有什麼不一樣?

我到荷蘭以後,注意到的第一個不同就是,這裡的電影院竟然有訂閱制的會員。

「訂閱制」的意思就是你每個月付錢買一個服務,例如如果你用 Netflix,你得每個月付錢訂閱他們的服務,才能在 Netflix 上看影片。「會員」的意思就是,如果你訂閱了他們的服務,你就是他們的會員。要成為會員不一定需要付錢,例如台灣也有很多超市和便利商店有會員制,你在結帳付錢的時候,店員可能會問你「有會員嗎?」那你會有一個手機 APP 可以刷,可能可以用APP付錢,或是會給你點數,讓你以後可以用。

台灣的電影院也有會員制,就是你每次去看電影,你都會得到一些點數,累積了一些點數以後,你就可以用這些點數買電影票或是有一些折扣。但是台灣的電影院沒有訂閱制!

荷蘭的訂閱制很特別,例如 Pathé 這間電影院有一個每個月 9.95 歐元的會員,你每個月只要付 9.95 歐元就可以免費看一部電影,其他還有不同的會員層級,比方說有一個 Unlimited Gold 可以讓你每個月無限看電影,買食物飲料還有打折。這些東西我在台灣都沒看過,真希望我們也有這種訂閱制,這樣愛看電影的影迷們都可以訂閱。

To get the full transcript, vocabulary list and exercises, join Patreon!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *